Після падіння в басейн Барбара випливає і не може зрозуміти, що відбувається. Налякана дівчина кличе Ненсі на допомогу, але її ніхто не чує. Чудовисько тягне школярку вниз, а спроби чинити опір не приносять ніяких результатів. Чудовисько виявляється набагато сильнішим.

Джойс переконана - син може з нею спілкуватися завдяки електричним лампочкам. Щоб з'ясувати, де саме знаходиться дитина, жінка відправляється в магазин і скуповує там всі гірлянди. Спроби роботодавця зупинити нещасну не дають результатів. Міс Баєрс впевнена, що чинить правильно. Повернувшись додому, вона пише алфавіт і біля кожної літери вішає лампу. Тепер зниклий може по буквах їй пояснити своє місце перебування. Отримана відповідь шокує матір.

Оді допомагає новим друзям з пошуками Вілла, а паралельно згадує про час, проведений в лабораторії.

Ненсі хвилюється за подругу і не вірить, що та могла сховатися в невідомому напрямку. Її хлопець Стів разом з друзями сміються над дурними домислами наївної дівчини. Випадково повз компанії проходить Джонатан. Фото в руках підлітка зацікавило однокласників.