Мати дорослого сина Люсі Палмейро потрапляє в лікарню з дивною хворобою. По-перше, згусток крові в нозі рухається вгору в сторону серця, слідуючи через органи та викликає порушення у функціонуванні організму. По-друге, раніше їй поставили діагноз - шизофренія. Неадекватність жінки змушує дивуватися майже всіх працівників лікарні. Після того, як лікарі виявляють у пацієнтки цироз печінки і пухлину, Хаус обманом везе Люсі на операцію. З'ясовується, що у жінки немає ніякого розладу психіки, це всього лише симптом. Соціальні служби забирають її сина до притулку, так як він ще неповнолітній.