Венздей випадково відкриває для себе існування таємного товариства, яке приховує свої наміри й історію від більшості учнів. Це відкриття ще більше розпалює її цікавість і бажання докопатися до істини. Тим часом у День інформування ізгої академії отримують рідкісну можливість контактувати з нормиками у «Світі пілігрімів» — яскравому парку, де минуле зустрічається з сучасністю. Атмосфера святковості швидко набуває напруженості, бо за усмішками криється взаємна недовіра. І серед цього строкатого дійства лунає, здавалося б, буденне запитання: «Хтось хоче помадку?» — яке стає символом дивної гри між двома світами.