Керрі і Стенфорд йдуть в гості до друзів, Кіри та Чака. Після прибуття вони з'ясовують, що в будинку Кіри прийнято роззуватися, навіть якщо при цьому порушується цілісність наряду, на підбір якого пішло чимало сил. Вечір виходить приємним, але коли Керрі збирається покинути його, з'ясовується, що хтось вкрав її новенькі туфлі від Маноло. Кіра пропонує їй відшкодувати втрату, але, дізнавшись, що туфлі коштували 485 доларів, втрачає будь-яку рішучість. І Керрі йде без взуття і без компенсації, та ще й засмучена.