Керрі знайомиться з хлопцем з магазину коміксів. Вид з квартири, де він живе зі своїми батьками, призводить її в захват, і вона вирішує закрутити з ним роман. Саманта організовує день народження дочки мультимільйонера (бат міцва, єврейське повноліття для дівчинки), яка в свої 13 років веде себе так само і знає про секс стільки ж, скільки і сама Саманта. Шарлотта намагається знайти в Інтернеті щось, що могло б допомогти Трею вирішити його проблему. Міранда поставила на зуби брекети, що зробило її схожою на підлітка. Після декількох невдалих побачень, вона вирішила пожертвувати ідеальним прикусом і зняти "залізяки".