Хлопчик Адам, який страждає на аутизм, потрапляє в клініку через проблеми з легенями. Обстеження ніяких ускладнень не знаходить. Розговорити такого пацієнта складно, навіть спілкування через картинки не допомагає. Хлопчик малює тільки хвилі, та до того ж будь-яка процедура закінчується істериками пацієнта. Лише Хаусу якось виходить знайти з ним спільну мову. Тим часом дівчинка-підліток постійно телефонує в лікарню і зізнається Хаусу в коханні. Кадді змінила інтер'єр кабінету Хауса. Доктор вимагає повернути йому старий килим, хоч він і був забруднений кров'ю. В знак протесту він проводить нараду де завгодно, але тільки не в себе в офісі.