Запаморочення і галюцинації маленької Енді змушує її матір звернутися в клініку. Дівчинка вже колись боролась з раком і, як здавалося, перемогла хворобу. Невже все повернулося? Хаус призначає обстеження і захоплюється мужністю Енді, яка вже багато років проходить процедури. Єдине, що бачать лікарі, це пухлину біля серця. Доброякісну, яку можна з легкістю видалити. Але після операції дівчинці не стає краще. Мало того, у неї відбувається крововилив в черепі. Лікарі припускають, що десь в кровоносній системі блукає згусток ракових клітин. Для цього Енді потрібно охолодити і викачати частину крові. У цьому стані дівчинка буде майже мертва.